 |
Nutzungs- bedingungen |
Vokabular der
makroskopischen Anatomie
Vocabulary of Gross Anatomy Editor & Copyright Dr. med. H. Jastrow Alle Angaben wurden eingehend geprüft, dennoch wird keine Haftung für Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben übernommen! Falls Ihnen ein Fehler auffallen sollte, bitte ich um eine E-mail. Published content was thoroughly checked, however any liability for eventual errors or incompleteness is rejected. If you should discover any mistake send an E-mail, please. |
Conditions of use |
|
| Singular / Plural | Nomina latina |  deutscher
Begriff |
 English name |
| A. / Aa. | Arteria / Arteriae (f.) | Arterie / Arterien (f.) ("Schlagader") | artery / arteries |
| Ggl. / Ggll. | Ganglion / Ganglia (n.) | Ganglion / Ganglien (n.) (="Nervenknoten") | ganglion / ganglia
(swelling or node of nerves) |
| Gl. / Gll. | Glandula / Glandulae (f.) | Drüse / Drüsen (f.) | gland / glands |
| Lig. / Ligg. | Ligamentum / Ligamenta (n.) | Band / Bänder (n.) | ligament / ligaments |
| Ln. / Lnn. | Lymphonodus / Lymphonodi (m.)
(Nodus lymphaticus / Nodi lymphatici) |
Lymphknoten / Lymphknoten (m.) | lymph node / lymph nodes |
| M. / Mm. | Musculus / Musculi (m.) | Muskel / Muskeln (m.) | muscle / muscles |
| N. / Nn. | Nervus / Nervi (m.) | Nerv / Nerven (m.) | nerve / nerves |
| Ncl. / Ncll. | Nucleus / Nuclei (m.) | Kern / Kerne (m.)
(Ansammlung von Nervenzellen) |
nucleus / nuclei
(an aggregation of nerve cells) |
| Pl. / Pll. | Plexus/Plexus (m.) | Geflecht / Geflechte (n.)
(von Nerven oder Gefäßen) |
plexus / plexus
(weave of vessels or nerves) |
| R. / Rr. | Ramus / Rami (m.) | Ast / Äste (m.)
(von Nerven / Gefäßen) |
branch / branches
(of vessels or nerves) |
| Tr. / Trr. | Tractus / Tractus (m.) | Faserzug / Faserzüge (m.)
(Nerven im ZNS) |
tractus / tractus
(a large bundle of nerve fibers) |
| V. / Vv. | Vena / Venae (f.) | Vene / Venen (f.) | vein / veins |