 |
Nutzungs- bedingungen |
Vokabular der
makroskopischen Anatomie
Vocabulary of Gross Anatomy Editor & Copyright Dr. med. H. Jastrow Alle Angaben wurden eingehend geprüft, dennoch wird keine Haftung für Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben übernommen! Falls Ihnen ein Fehler auffallen sollte, bitte ich um eine E-mail. Published content was thoroughly checked, however any liability for eventual errors or incompleteness is rejected. If you should discover any mistake send an E-mail, please. |
Conditions of use |
|
| basal | unten gelegen / lumenfern | basal, at the bottom / down |
| biceps, bicipitis | zweiköpfig | biceps [having two heads] |
| Bifurcatio, Bifurcationis (f.) | Gabelung (f.) | bifurcation, fork |
| Bifurcatio tracheae | Luftröhrengabelung (hier setzt sich die Luftröhre in die beiden Hauptbronchien fort) | tracheal bifurcation (here the trachea diverges into the main bronchi) |
| Brachium, i | Oberarm (m.) / Arm (m.) | upper arm / arm |
| brevis, e | kurz | short |
| bronchialis, e | zum Luftröhrenast gehörig | bronchial [belonging to a branch of the windpipe] |
| Bronchiolus, i [dim.: Bronchus] | kleiner Luftröhrenast (m.) | bronchiolus [small branch of the windpipe] |
| Bronchus, i | Luftröhrenast (m.) | bronchus [branch of the windpipe] |
| Bronchus principalis | Hauptbronchus (Fortsetzung der Luftröhrezur Lunge) | main bronchus (continuation of the trachea) |
| Bucca, ae | Wange (f.) | cheek |
| Bulbus, i | (Zwiebel-) Knolle | bulb / onion |
| Bulbus duodeni [= pars superior duodeni] | [Zwölffingerdarmballon] (rundliche Auftreibung am Beginn des Duodenums) | duodenal bulb (round dilatation at the beginning of the duodenum) |
| Bulbus oculi | Augapfel | ocular bulb, eyeball |
| Bulbus olfactorius | Riechkolben (Vorwachsung des Vorderhirns, für die Umschaltung der Geruchsinformation) | olfactory bulb (protrusion of the forebrain, switch of the olfactory pathway) |
| Bulbus penis | Penisknolle (Auftreibung des Corpus spongiosum an der Basis des Gliedes) | bulb of the penis (dilatation of the Corpus spongiosum at the base of the penis) |
| Bulbus vestibuli | [Vorhofballon] (Auftreibung des Corpus spongiosum um den Scheideneingang) | vestibular bulb (dilatation of the Corpus spongiosum at the entrance of the vagina) |
| Bursa, ae (synovialis) | (Schleim-) Beutel (m.) | (synovial) bursa [mucous bag] |